Prevod od "je gde" do Italijanski


Kako koristiti "je gde" u rečenicama:

lstina je gde god ima ljubavi.
Ed è così ovunque si trovi l'amore:
Pitanje je, gde su nabavili drogu?
La domanda era, dove compravano la droga?
U vozu je... gde si me našla.
E' sul treno... Dove mi avete trovato.
Dom je gde te roditelji uveèe stavljaju u krevet, uèe voziti bicikl ili gde su u komi tvoga prvog dana škole.
Casa è dove i genitori ti rimboccano le coperte alla sera, ti insegnano ad andare in bici, e si commuovono al tuo primo giorno di scuola.
Problem je gde æemo u New Jerseyju naæi odgovarajuæu grupu tvojih fanova?
Il problema e' dove troveremo nel New Jersey un adeguato spaccato dei tuoi fan?
Rekla ti je gde je virus?
Ti ha detto dove trovare il virus?
Rekao mi je, rekao mi je gde je bacio.
Mi aveva detto... mi aveva detto dove l'aveva scaricata.
Pitanje je gde ga je sakrio?
La domanda e': dove l'avra' nascosto?
Pa, rekao mi je gde te mogu naæi, i da se pobrinem za Klementinu, njegovu æerku.
Beh, mi ha detto dove trovarti e... mi ha detto di prendermi cura di Clementine... - sua figlia?
U kombiju je, gde smo ga i ostavili.
Sono nel furgone, dove le abbiamo lasciate.
Tamo je gde treba da bude.
È dove deve essere. In pole position.
Ali, ono što sve nas danas zanima je gde ste vi?
Ma la domanda che tutti si stanno ponendo e'... "Dove sei?"
Pravo pitanje je, gde si ti bio?
La vera domanda è dove eri finito tu?
Ne znam ko je, gde je i gde sve poèinje, ali se završava s njim.
Non so chi sia, dove sia, non ho un capito un cazzo di questa storia, ma lui è la chiave di tutto.
Meksiko Siti je gde ćeš se sresti s predsednikom Sotom.
Citta' del Messico, dove incontrera' il Presidente Soto.
Reèeno mi je gde i kad da postavim plakat.
Mi e' stato detto quando e dove mettere l'annuncio.
Pitao je: "Gde je otišla?" Rekao sam, "Otišla je."
Ha detto: 'Dov'e' lei? '. E io: 'E' andata via'.
Bitno je gde, da ga mogu uhvatiti.
Quel che importa e' il dove, cosi' potro' prenderlo.
Pa, tu je gde grešiš, brate moj.
Beh... Qui e' dove ti sbagli, fratello mio.
Pored, toga na ovoj stazi je gde sam ti rekla da ne želim da budem vampir.
Inoltre e' durante questa escursione che ti ho detto che non volevo essere un vampiro.
Odlutala je gde nije smela da ode.
Si è allontanato dove non doveva.
Znao je gde se svaka nadzorna kamera nalazi i tako je odabrao svoju poziciju.
Sapeva dov'erano le telecamere di sorveglianza e le ha evitate.
Smešno je gde smo poèeli, a gde završili.
E' divertente vedere da dove partiamo e... Dove finiamo.
Pitanje je gde i koliko æe je držati u životu?
La domanda è dove e quanto a lungo la terranno in vita.
a to je Bliski Istok. Pitanje je: gde je tamo treća strana?
La domanda è: dov'è qui la terza posizione?
Jedino što zna to je gde ih je markirao i gde su se tagovi otkačili.
E si sono staccate nei Caraibi e perfino in Brasile.
Pratila me je gde god da sam išla. Nikad se ne umorim od gledanja u nju.
Mi ha accompagnato ovunque, non mi stanco mai di guardarla.
Veliki krst u gornjem levom delu je gde je 2000 studenata dalo isti pogrešan odgovor.
La grande croce a sinistra sono 2000 studenti che hanno dato la stessa risposta sbagliata.
Ovde ima gomila mogućnosti za primenu, ali osnovna ideja je, gde god stavite ovaj proizvod, u mogućnosti ste da odmah izgradite to.
Può avere un sacco di applicazioni, ma l'idea base è che dovunque si mette questo prodotto, si è in grado di riassemblarlo immediatamente.
Oči su mu se raširile i pitao je: "Gde sam pre video tvoje lice?"
Ha spalancato gli occhi e ha detto: "Dove ci siamo già visti?"
E, sad, prvo što treba da znamo je gde su naše granice.
La prima cosa che abbiamo bisogno di sapere è questa: Qual è il mio limite?
Ova žuta oblast, taj tanki komadić, mesto je gde se dešava čarolija.
Quest'area gialla, questa fascia sottile, indica i momenti magici.
Ovo je gde smo bili, 1900.
Qui è dove eravamo, nel 1900.
Pitala me je gde sam naučila engleski tako dobro, i bila je zbunjena kada sam joj rekla da Nigerija slučajno ima engleski kao zvanični jezik.
Mi chiese dove avevo imparato così bene l'inglese e andò in confusione quando le dissi che in Nigeria l'inglese era una lingua ufficiale.
Možete videti koji zločin je gde počinjen, i imate priliku da svoju policiju smatrate odgovornom.
Potete vedere quale crimine è stato commesso e dove, e avere la possibilità di costringere le forze di polizia a rendere conto.
1.0202438831329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?